a nudge in the right direction

Переводы
небольшое подталкивание в нужном направлении
Слова
nudge

существительное
толчок